急流勇退的解释

急流勇退的解释
在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。解释
jí liú yǒng tuì拼音
宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”出处
jlyt简拼
ㄐㄧˊ ㄌㄧㄨˊ ㄩㄥˇ ㄊㄨㄟˋ注音
常用成语程度
四字成语字数
中性成语色彩
作主语、谓语、宾语；指及时隐退用法
紧缩式成语结构
古代成语年代
激流勇退 明哲保身近义
官人宜急流勇退，为山林娱老之计。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷三十一例子
resolutely retire at the height of one's official career翻译
让贤谜语
急，不能读作“jī”。正音
  1. 从湍急的潮流中，勇敢的退出。比喻人在得意顺遂时，能适时功成身退，以求明哲保身。【例】他能在得意之时急流勇退，避开世俗的纷扰，真是明智之举。
来源:简编版
  1. 在湍急的水势中，当机立断回舟退出。比喻人处于得意顺遂时，能见机功成身退，以求明哲保身。宋．苏轼〈赠善相程杰〉诗：「火色上腾虽有数，急流勇退岂无人？」《醒世恒言．卷二．三孝廉让产立高名》：「知足不辱，知止不殆，既无出类拔萃之才，宜急流勇退，以避贤路。」也作「勇退激流」。
来源:修订版
  1. 在湍急的水势中，当机立断，回舟退出。比喻人于得意顺遂时，及时隐退。＃语出宋．邵伯温《邵氏闻见录．卷七》。△「功成身退」
  2. ＃宋．邵伯温《邵氏闻见录．卷七》钱若水为举子时，见陈希夷于华山。希夷曰：「明日当再来。」若水如期往，见有一老僧与希夷拥地????坐。僧熟视若水1>，久之不语，以火箸画灰作「做不得」三字，徐2>曰：「急流中勇退人也。」若水辞去，希夷不复留。后若水登科为枢密副使，年才四十致政3>。希夷初谓若水有仙风道骨，意未决，命老僧者观之。僧云「做不得」，故不复留。然急流中勇退，去神仙不远矣。老僧者，麻衣道者也，希夷素所尊礼云。 〔注解〕 (1) 若水：钱若水（西元９６０∼１０１９），字澹成，一字长卿，北宋新安人。官至谏议大夫、集贤院学士，同知枢密院事。才高识广，能断大事，尝献策于上，受命撰修《宋太宗皇帝实录》。卒谥宣靖。 (2) 徐：慢慢地。 (3) 致政：解除政务职责，辞官退休。〔参考资料〕另可参考：宋．朱熹《五朝名臣言行录．卷二之二．枢密钱宣靖公》
  3. 宋代时，有一位修道之人陈希夷。一天遇到一位名叫钱若水的读书人，觉得他仙风道骨，很适合出家修行，但不能决定是否要收为弟子，于是约他第二天再到华山来，请一名道行更高的老僧看看。钱若水依约前往，那位老僧仔细端详他后，静默不语，过一阵子，才用灰烬在地上写下「做不得」三个字，然后缓缓说出一句话：「他是个能在急流中勇退的人。」老僧既然这么说了，陈希夷就打消了留他修道的念头。不久之后，钱若水科举高中，做到枢密院副使，一路平步青云，仕途顺遂。但他却在四十岁时就辞官归隐，应验了当年老僧的话。后来「急流勇退」被用来比喻人于得意顺遂时，及时隐退。
来源:成语典

《急流勇退》包含的汉字

  • 急
    急jí焦燥：急燥。着急。焦急。气恼，发怒：急眼。使着急：这件事真急人。匆促：急促。急功近利（急于求目前的成效和利益）。迅速，又快又猛：急流。急进。急先锋。急风暴雨。迫切，要紧：急切。急诊。急事。严重：告急。对大家的事情或别人的困难尽快帮助：急人之难。慢缓笔画数：9；部首：心；笔顺编号：355114544
  • 流
    流liú液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。像水那样流动不定：流转（zhu僴 ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（x妌g ）。指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。像水流的东西：气流。暖流。电流。向坏的方面转变：流于形式。旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。品类，等级：流辈。流派。指不正派：二流子。淌源笔画数：10；部首：氵；笔顺编号：4414154325
  • 勇
    勇yǒng有胆量，敢做：勇敢。勇毅。勇气。勇士。英勇。奋勇。中国清代称战争时期临时招募的兵士：兵勇。劲勇。募勇。姓。怯笔画数：9；部首：力；笔顺编号：542511253
  • 退
    退tuì向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。送还，不接受，撤销：退还。脱落：退色。退毛。减退。和柔的样子：退然。迟缓，畏缩：“求也退”。进笔画数：9；部首：辶；笔顺编号：511534454

网友查询：