金屋藏娇的解释

金屋藏娇的解释
娇：原指汉武帝刘彻的表妹陈阿娇。汉武帝幼小时喜爱阿娇，并说要让她住在金屋里。指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。解释
jīn wū cáng jiāo拼音
汉·班固《汉武故事》：“若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。”出处
金屋藏嬌繁体
jwcj简拼
ㄐㄧㄣ ㄨ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄠ注音
常用成语程度
四字成语字数
中性成语色彩
作谓语、宾语、定语；指娶妻或纳妾用法
紧缩式成语结构
近代成语年代
金屋贮娇近义
所以当时佘老五恋着雁翎，各有金屋藏娇之意。 ★清·黄小配《廿载繁华梦》第二十三回例子
keep a mistress in a love rest翻译
包二奶谜语
藏，不能读作“zànɡ”。正音
  1. 本指汉武帝幼时欲娶长公主之女阿娇，并为她建筑华丽的宫殿。后指男子购买屋舍给所爱的女子居住，或指纳妾之事。典出汉．班固《汉武故事》。【例】她怀疑丈夫可能在外金屋藏娇，因而决定跟踪调查。
来源:简编版
  1. 汉武帝幼时欲建华丽的宫殿给表妹阿娇居住。典出汉．班固〈汉武故事〉。后指营建华屋给所爱的女子居住，或指纳妾之事。元．汤显祖《牡丹亭》第一四出：「则怕呵，把俺年深色浅，当了个金屋藏娇。」《二十载繁华梦》第二三回：「当时佘老五恋著雁翎，周庸祐也恋著雁翎，各有金屋藏娇之意。」
来源:修订版
  1. 指营建华屋给所爱的人居住。典出《汉武故事》。后用「金屋藏娇」比喻男子纳妾或有外遇之事。
  2. 《汉武故事》（据《艺文类聚．卷八三．宝玉部上．金》引）帝年数岁，长公主1>遍指侍者曰：「与子作妇，好否？」皆不用。后指陈后2>，帝曰：「若得阿娇，当作金屋贮3>之。」 〔注解〕 (1) 长公主：汉时皇帝姐妹之称谓。此指武帝姑妈刘嫖。 (1) 陈后：汉武帝的皇后。即刘嫖（长公主）之女，姓陈，小字「阿娇」。 (1) 贮：音ㄓㄨˇ，安置。
  3. 汉武帝年幼时被封为胶东王，有一次他的姑妈（长公主）把武帝抱在膝上，笑著问他说：「你想不想娶媳妇啊？」武帝回答：「当然想啊。」长公主一一指著侍立身旁的美女，问道：「宫里有这么多的美女，你想娶谁当媳妇呢？」武帝回答：「我都不喜欢。」长公主听了，就指著自己的女儿，问道：「那我把阿娇嫁给你，好不好？」阿娇是武帝青梅竹马玩伴，武帝本来就很喜欢她，一听到姑妈要把女儿嫁给自己，就很高兴地说：「如果我将来娶了阿娇，一定会建造一栋华丽的房子给她住！」后来，在长公主的撮合下，武帝果然和阿娇成婚，即位之后也立阿娇为皇后。「金屋藏娇」原指营建华屋给所爱的美人居住，后则用「金屋藏娇」比喻男人纳妾或有外遇之事。
来源:成语典

《金屋藏娇》包含的汉字

  • 金
    金jīn一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。钱：现金。基金。挥金如土。指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。中国古代乐器八音之一。喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。中国朝代名：金代。姓。笔画数：8；部首：金；笔顺编号：34112431
  • 屋
    屋wū房，房间：屋子。屋宇。房屋。家：“吴中过客莫思家，江南画船如屋里。”车盖，覆盖物：黄屋（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。屋社（王朝倾覆的代称）。古代井田的区划，一屋合三百亩。笔画数：9；部首：尸；笔顺编号：513154121
  • 藏
    藏cáng隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。躲匿露藏zàng储放东西的地方：藏府。宝藏。道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。中国西藏自治区的简称。古同“臟”。躲匿露笔画数：17；部首：艹；笔顺编号：12213513125125534
  • 娇
    娇（嬌）jiāo美好可爱：娇儿。娇女。娇艾（年轻貌美的女子）。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸（潇洒俊美）。爱怜过甚，过分珍惜：娇养。娇惯。柔弱：娇弱。娇小。娇嫩。娇气。笔画数：9；部首：女；笔顺编号：531313432

网友查询：