闭月羞花的解释

闭月羞花的解释
闭：藏。使月亮躲藏，使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。解释
bì yuè xiū huā拼音
元·王子一《误入桃源》第四折：“引动这撩云拨雨心，想起那闭月羞花貌，撇的似绕朱门燕子寻巢。”出处
閉月羞蘤繁体
byxh简拼
ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄨ ㄏㄨㄚ注音
常用成语程度
四字成语字数
中性成语色彩
作谓语、定语；形容女子的容貌美用法
联合式成语结构
古代成语年代
沉鱼落雁 花容月貌近义
此时鲁小姐卸了浓装，换了几件雅淡衣服，蘧公子举眼细看，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第十回例子
very beautiful翻译
羞，不能读作“xiù”。正音
  1. 形容女子容貌姣好，足使花、月为之退掩、失色。【例】传说西施有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。
来源:简编版
  1. 形容女子容貌姣好，足使花、月为之退掩、失色。元．王实甫《西厢记．第一本．第四折》：「只为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。」《儒林外史》第一○回：「此时鲁小姐卸了浓装，换几件雅淡衣服。蘧公孙举眼细看，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。」也作「蔽月羞花」、「花闭月羞」、「羞花闭月」、「月闭花羞」。
来源:修订版
  1. 「闭月羞花」之「闭月」，典源作「蔽月」，月儿自觉比不上美人，而躲避隐藏。语本三国魏．曹植〈洛神赋〉。「羞花」，形容女子容颜姣好，使花自感羞愧。语本唐．李白〈西施〉诗。「闭月羞花」形容女子容貌十分姣好。△「沉鱼落雁」
  2. １．「闭月」：三国魏．曹植〈洛神赋〉（据《文选．卷一九．赋》引）御者对曰：「臣闻河洛之神，名曰宓妃，然则君王所见，无廼是乎？其状若何？臣愿闻之。」余告之曰：「其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松，髣髴1>兮若轻云之蔽月，飘飖2>兮若流风之回雪3>。远而望之，皎若太阳升朝霞，迫而察之，灼若芙蕖出渌波。……」 〔注解〕 (1) 髣髴：音ㄈㄤˇ　ㄈㄨˊ，似乎、近似，亦作「仿佛」、「仿佛」。 (2) 飘飖：随风飘动。飖，音｜ㄠˊ。亦作「飘摇」。 (3) 回雪：形容舞姿曼妙，宛如雪因风而飘舞。 ２．「羞花」：唐．李白〈西施〉诗（据《全唐诗．卷一八一．李白》引）西施1>越溪女，出自苎萝山。秀色掩今古，荷花羞玉颜。浣纱弄碧水，自与清波闲。皓齿信难开，沉吟碧云间。勾践征绝艳，扬蛾入吴关。提携馆娃宫，杳渺讵可攀？一破夫差国，千秋竟不还。 〔注解〕 (1) 西施：春秋越国美女，越国苎萝人，生卒年不详。本为浣纱女，适越王句践为吴所败，欲献美女以须欋政，乃令范蠡献西施。吴王大悦，果迷惑忘政，后为越所灭，亦称为「西子」、「先施」。
  3. 「闭月羞花」系由「闭月」及「羞花」二语组合而成。「闭月」是出自三国魏．曹植〈洛神赋〉。「髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪」，形容洛神美好的姿态，像是被轻云掩蔽的月亮，也像是随风飘摇、回旋的落雪，曼妙无比。「羞花」是出自唐．李白〈西施〉诗。「秀色掩今古，荷花羞玉颜」，形容西施美丽的容貌，冠绝古今，连荷花都自觉不如而感到羞愧。后来这两个词语被合用成「闭月羞花」，用来形容女子容貌十分姣好。
来源:成语典

《闭月羞花》包含的汉字

  • 闭
    闭（閉）bì关，合：封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。结束，停止：闭会。闭幕。闭市。堵塞，不通：闭气。闭塞（s?）。姓。关合开睁笔画数：6；部首：门；笔顺编号：425123
  • 月
    月yuè地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。计时单位：一月。月份。岁月不居（时光不停地流逝）。按月出现的，每月的：月刊。月薪。形状像月亮的，圆的：月饼。月琴。妇女产后一个月以内的时间：月子。DianaLunamo.month笔画数：4；部首：月；笔顺编号：3511
  • 羞
    羞xiū感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（s刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。使难为情：羞人。你别羞我。进献：“羞玉芝以疗饥”。同“馐”。笔画数：10；部首：八；笔顺编号：4311135211
  • 花
    花huā植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。用花装饰的：花圈（qu乶 ）。花篮。花灯。花车。具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。指“痘”：天花（一种急性传染病）。混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。模糊不清：头昏眼花。喻事业的精华：体育之花。喻女子：姊妹花。用掉：花钱。名目繁复的：花名册（人员名册）。犒赏的钱或物：花红。某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”姓。笔画数：7；部首：艹；笔顺编号：1223235

网友查询：