boils over翻译

boils over的基本解释

读音: 美: 英:

情绪失控:指因愤怒或激动而失去控制。

例句

But there are millions of Americans who do not like the cut of his jib-and a few whose dislike boils over into white-hot hatred.然而,有数百万美国人不喜欢他的长相,还有少数人不喜欢将愤怒升级至狂热的憎恶程度。
Though the pink dolphins are protected by law, the fishermen see them as nettlesome competitors for the catches that feed their families, and their frustration sometimes boils over.虽然粉红海豚受到法律的保护,但它们对以捕鱼为生的渔民来说是个麻烦的对手,有时它们会把渔民的挫败感推向极点。
Mr Barghouti's frustration boils over at the well-meaning curiosity of friends who wonder at his fixation with his village and who point to the beautiful vastness of the world beyond Palestine.在面对朋友们出自善意的好奇时,巴古提先生心中满溢着挫折感,他们有的对他对家乡的执着眷恋感到好奇,有的会向他指出巴勒斯坦之外的美丽而广阔的世界。
0
纠错