breaking a taboo翻译

breaking a taboo的基本解释

读音: 美: 英:

打破禁忌,触犯禁忌

例句

Others welcome the breaking of a taboo. A new book based on secret-police records in Cracow claims 30 clergy and four bishops collaborated; some of those named deny it.基于克拉克市秘密警察档案的一本新书中宣称曾有30名神职人员和4名主教也存在类似行为,但其中一些人矢口否认。
The real point of the story about Mr Putin's back was not the supposed ailment but the breaking of a taboo over discussing his health—and his future.其实普京事件真正的重点不是他到底得的什么病,而是打破了不能谈论他身体状况和未来的禁忌。
Of course evil isn't what a hypocritical series of misunderstandings makes it out to be: isn't it essentially a concrete freedom, the uneasy breaking of a taboo?当然,邪恶并不是虚伪的误解所理解的样子:困难地突破禁忌,基本上难道不就是一种具体的自由?
0
纠错