half a world翻译

half a world的基本解释

读音: 美: 英:

半个世界:用来形容两个地方之间的距离非常遥远,需要穿越半个地球才能到达。

例句

Although the act of piracy and Obama's speech occurred half a world apart, the two events were deeply interconnected.虽然海盗行径以及奥巴马的讲话发生在两个不同的半球上,但两件事却紧密相连。
Likewise, thanks to technology, we can now easily have those scans read and interpreted by professionals half a world away.同样,多亏了科技,我们可以轻松地从半个地球以外解读这类扫描结果。
Operators can now safely manipulate battlefield weapons from control rooms half a world away, as if they are playing a video game.现在操控人员可以远在地球另一端的操作间内毫无性命之忧地遥控着战场武器系统,就好像他们正在玩一个视频游戏。

短语

half a world Away 走了地球的一半 ; 走了地球一半的路 ; 世界的另一端 ; 相隔半个世界
Just half a world away 与我隔着半个世界 ; 好似跨越万水千山
Not half a world away 不再相隔半个世界
0
纠错