interim orders翻译

interim orders的基本解释

读音: 美: 英:

临时令：指在诉讼期间法院发布的一项命令。通常由法院发布以确保现状。法院发布此类命令的理由最好由拉丁法律格言“Actus curiae neminem gravabit”解释，该格言翻译成英文为“法院的行为不应损害任何人的利益”。因此，为了确保诉讼各方的利益不受损害，法院可能会发布临时令。

例句

Anonymity orders are often issued against newspapers a few hours before publication as an interim measure pending a full hearing.一般在报纸发行前的几个小时，总会接到署匿名的命令。
The arbitral tribunal shall have the authority to make such orders granting interim or provisional relief during the pendency of the arbitration as it deems just and equitable.仲裁期间，仲裁庭有权视情况在其认为公平合理的情况下，下令给予临时救济。
The arbitral tribunal shall have the authority to make such orders granting interim or provisional relief during the pendency of the arbitration as it deems just and equitable.仲裁时期，仲裁庭有权视情况在其认为公平公平的情况下，下令给予常设救济。
0
纠错

相关推荐：