legitimate defense翻译

legitimate defense的基本解释

读音: 美: 英:

正当防卫:指在遭受非法侵害时,为了保护自己或他人的人身、财产安全而采取的必要防卫行为。

例句

The police's behaviors in dealing with abrupt vicious affairs should not be viewed as ordinance behaviors, nor are they equal to legitimate defense, but belong to allowed dangers.警察处置突发恶性事件的行为不宜视为法令行为,也不同于正当防卫,而属于被允许的危险。
In theory, people presently judge self-help of environmental infringement mainly according to the theories of traditional criminal law, legitimate defense in civil law and necessity.目前理论界对于环境侵权自力救济的认定,主要适用传统刑法与民法正当防卫、紧急避险的构成理论。
In the system of crime constitutions in Continental Law system, victim's commitment is a cause of preventing illegality. In Anglo-American Law system, it is a cause of legitimate defense.被害人承诺在大陆法系的犯罪构成体系中属于阻却违法事由,在英美法系犯罪构成体系中是合法辩护事由。

短语

legitimate self-defense 合法自卫
0
纠错