talk tough翻译

talk tough的基本解释

读音: 美: 英:

强硬地谈话:指在谈话中表现出强硬、果断的态度,通常用于表达自己的立场或要求。

例句

For the moment both sides continue to talk tough, but S&P’s action has added to the pressure to strike a deal.在两党继续保持强硬口气之际,标普的行动对于达成协议加大了压力。
The best policy may well be to talk tough about inflation while keeping interest rates low for as long as possible.最好的策略可能是处理棘手的通胀同时尽可能的长时间保持较低的通胀率。
It was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.这话出自年初住进医院的一位男子之口,语气很强硬。《牛津词典》

短语

Tough talk 艰难的谈话
act tough and talk soft 软硬兼施
0
纠错