threw a curve翻译

threw a curve的基本解释

读音: 美: 英:

使人措手不及:指突然提出一个出乎意料的问题或情况,使对方感到困惑或难以应对。

例句

At the last minute, I threw them a curve ball by saying, "We're going to bring spouses."在最后一刻,我给了他们一个惊喜,说:“我们会带配偶。”《柯林斯英汉双解大词典》
4:The salesman threw me a curve when he told me it was a real bargain, but he didn't say that the camera was a discontinued model because of its inbuilt defect.那售货员骗他说照相机真是价格低廉,但是他却没说那相机由于构造上的缺陷所以是停产型号。 他话里的threw somebody a curve 意思是耍花招骗人。
2:The professor threw us a curve: half of the questions were from the reference book he asked us to read but we never did since he didn't cover the book in class.那个学生说:教授刁难我们。有一半试题都来自他要我们看的参考书,然而我们却从来没读过,因为他在课上没讲到那本书的内容。

短语

threw a curve ball 戏弄或使人惊讶
0
纠错