top Estimate翻译

top Estimate的基本解释

读音: 美: 英:

最高估价:对某物品或服务的最高估价,通常用于拍卖或竞标等场合。

例句

Only one lot, an intricately carved red lacquer bowl, was secured by a European collector, an Austrian, after furious bidding that took it up to HK$2.7m ($344, 000), seven times the top Estimate.只有一件宝物,一个精雕细刻的朱红漆碗,被一位来自奥地利的欧洲藏家竞得,竞标过程十分火爆,中标价抬升至270万港币(34.4万美元),是最高估价的7倍。
Estimated at HK$220, 000-350, 000, bidding soared past its top Estimate and sold for HK$580, 000 (HK$672, 000 with commission and taxes) to Mr Chang in the room, a record for a glass-overlay bottle.它的最初估价为22万至35万港元,出价飙升并超过了估价最高值,最终张先生以58万港元竞得(加上佣金和税费为67万2千港元),创下了鼻烟壶拍卖之最。
"It is a top-end estimate, but that is what the data is telling us," he added.“这是最高的估计,但这只是我们的数据告诉我们的,”他补充道。

短语

Top-down estimate 全盘估算
0
纠错