twain shall meet翻译

twain shall meet的基本解释

读音: 美: 英:

两者必将相遇:表示两个看似不同或矛盾的事物最终会相遇或融合。

例句

East is East, and West is West, and never the twain shall meet.东是东,西是西,故而两者永远不相遇。
"East is East, and West is West, and never the twain shall meet" (Rudyard Kipling).“东方就是东方,西方就是西方,两者永不会相会”(鲁德雅德·吉卜林)。
The critics separated the "commercial" films from the "artistic" pieces of cinema, determining that never the twain shall meet.这些评论家把“营利性”影片同“艺术性”影片截然分开,他们断然认为两者不可相提并论。

短语

The twain shall meet 终将相遇
never the twain shall meet 二者永远合不到一起
0
纠错