《半推半就》的解释

拼音： bàn tuī bàn jiù

bàn tuī bàn jiù
推：抵拒，推托；就：靠拢，迎上去。一面推辞，一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。解释

来源:简编版

心中早已同意，表面上却不答应，表现出假意推辞的姿态。如：「喜宴上，好友起哄闹酒，新人只好半推半就地干杯了。」元．王实甫《西厢记．第四本．第一折》：「半推半就，又惊又爱。」《红楼梦》第四○回：「鸳鸯也半推半就，谢了坐，便坐下。」

来源:修订版

就，本指到职、就位，俯就。引申为依随，顺从的意思。「半推半就」形容假意推辞终久俯允的样子。语出元．王实甫《西厢记．第四本．第一折》。
元．王实甫《西厢记．第四本．第一折》但蘸著些儿麻上来，鱼水得和谐，嫩蕊娇香蝶恣采。半推半就1>，又惊又爱，檀口2>揾3>香腮4>。〔注解〕 (1) 就：本指到职、就位，俯就。引申为依随，顺从的意思。 (2) 檀口：明．陈继儒《枕谭．檀晕》：「按画家七十二色有檀色，浅赭所合，妇女晕眉色似之。人皆不知檀晕之义何也？」画家颜色中檀色，是浅赭色、浅红色。所以妇女的红唇称为檀口。 (3) 揾：音ㄨㄣˋ，本是用手按住，后用嘴抵住、贴住也叫揾。 (4) 香腮：美人的面颊。腮，音ㄙㄞ。
就，依顺，顺从的意思。「半推半就」一词出自元朝王实甫的《西厢记》，后来多见于明清小说之中，如《二刻拍案惊奇》、《镜花缘》。故事里，透过红娘的居中帮忙，崔莺莺和张君瑞得以在夜里无人时私会西厢房。两人在房中互诉衷情时，崔莺莺在半推半就之下，让张君瑞吻了她的腮颊。这里的「半推半就」是用来形容崔莺莺当时的心情，意指她心中早已同意，但表面上却不答应，表现出推辞、害羞的情态。后来「半推半就」被用来形容假意推辞的样子。

来源:成语典

{{ v.word }}

半bàn二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。在中间：半空。半路上。半夜。喻很少：一星半点。笔画数：5；部首：十；笔顺编号：43112
{{ v.word }}

推tuī手抵物体向外或向前用力使物移动：推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。使用工具向前移动进行工作：推头。推土。使事情开展：推广。推行（x妌g ）。推动。推销。进一步想，由已知之点想到其它：推及。推究。推导。推论。推测。推事。往后挪动（时间上）：推延。推移。辞让，脱卸：推让。推却。推委。推辞。举荐，指出某人优点：推许。推重（zh恘g ）。推举。推崇。让出，献出：推恩。推心置腹。拉笔画数：11；部首：扌；笔顺编号：12132411121
{{ v.word }}

就jiù凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。便即去避笔画数：12；部首：尢；笔顺编号：412512341354

纠错