《宾至如归》的解释

宾至如归的解释
拼音： bīn zhì rú guī
bīn zhì rú guī
宾：客人；至：到；归：回到家中。客人到这里就象回到自己家里一样。形容招待客人热情周到。 解释
  1. 形容主人招待亲切周到，使客人有如回到自己家里一样舒适的感受。语出《左传．襄公三十一年》。【例】多谢你的盛情款待，真让我有宾至如归的感觉。
来源:简编版
  1. 客人来到这里就好像回到自己的家里。语出《左传．襄公三十一年》：「宾至如归，无宁菑患，不畏寇盗，而亦不患燥湿。」后形容招待亲切，使客人如同回到家里一样舒适。如：「每次到他家，都有宾至如归的感觉。」《东周列国志》第七八回：「四方之客，一入鲁境，皆有常供，不至缺乏，宾至如归。」
来源:修订版
  1. 客人来到这里就好像回到自己的家里。语出《左传．襄公三十一年》。后用「宾至如归」形容主人招待周到亲切，使客人感到满意。
  2. 《左传．襄公三十一年》侨闻文公之为盟主也，宫室卑庳，无观台榭，以崇大诸侯之馆，馆如公寝。库厩缮修，司空以时平易道路，圬人以时塓馆公室。诸侯宾至，甸1>设庭燎2>，仆人巡宫，车马有所，宾从有代3>，巾车4>脂辖5>，隶人6>牧圉7>，各瞻其事，百官之属，各展其物。公不留宾，而亦无废事，忧乐同之，事则巡之，教其不知，而恤其不足。宾至如归，无宁菑患8>，不畏寇盗，而亦不患燥湿。今铜鞮之宫9>数里，而诸侯舍于隶人10>。门不容车，而不可逾越；盗贼公行，而夭厉不戒11>。宾见无时，命不可知。若又勿坏，是无所藏币，以重罪也。 〔注解〕 (1) 甸：音ㄉ｜ㄢˋ，指甸人，古代掌管藉田柴薪之官。 (2) 庭燎：古代庭中照明的火炬。 (3) 宾从有代：宾客的随从有替代的仆人供差遣。 (4) 巾车：掌管车辆的官员。 (5) 脂辖：给车轮上油，指保养车辆。辖，车轴两端的金属键。 (6) 隶人：古代称因罪没为官奴、专服劳役之人。 (7) 牧圉：饲养照料牛马之人。圉，音ㄩˇ，养马的人。 (8) 菑患：灾难祸患。菑，音ㄗㄞ，同「灾」。 (9) 铜鞮之宫：指春秋晋之离宫。铜鞮，春秋晋邑名。鞮，音ㄉ｜。 (10) 舍于隶人：住的房舍有如一般下人所住的房舍。 (11) 夭厉不戒：没有防范灾疫。夭厉，灾疫等不祥的事物。
  3. 据《左传．襄公三十一年》载：春秋时，郑国大夫子产随同郑伯出访晋国。那时正值鲁襄公去世，晋侯以此为借口不接见他们。子产便差人将使馆的外墙拆掉，把车马、物品安置进去。晋国大夫士文伯知道后，赶紧跑来劝阻说：「我国为防盗贼，保护宾客的安全，才建造了这座使馆，还特地把外墙加高、增厚，让来访的诸侯使臣无后顾之忧。如今您破坏它，虽然您的仆从可以保护您，但别国的宾客要怎么办？我国为各诸侯的盟主，为了接待诸侯使臣而建造这座坚固的使馆。如果一直有人破坏它，我国要如何是好？因此我国君差遣我来问您这么做的原因。」子产回答说：「我们郑国是个小国，夹在几个大国之间，时有纷扰，没什么安宁的日子可过，所以按时来进贡财物。到了这里，未获接见，也不知道到底什么时候才能见到贵国国君。不敢直接将贡品送进贵国国库，放在这里又怕因日晒雨淋而损坏，到时恐怕会得罪贵国。我听说晋文公做盟主时，住的是矮小的宫室，使馆却建造得像宫殿般宽敞舒适，车库马房都整修得相当完善，道路也平整顺畅。诸侯使臣一来到，就在庭中点起照明的火炬，随时有人查巡戒备，车马有地方安顿，还有仆役供差遣。座车按时保养，奴仆百官也尽忠职守，尽心照料前来的宾客，让他们像在自己家里一样舒适，不用担心灾祸盗贼。如今贵国连别宫都那么宽广，而诸侯住的地方连车马都容不下，又有高墙隔离，又怕盗匪肆虐、风雨损坏贡品，如不破坏外墙把东西运进来，您要我们怎么办呢？如果能顺利进贡，我们会把墙修好再走，不怕辛苦，因为能容许我们这么做也是贵国国君的恩惠啊！」士文伯回去向晋侯禀告，晋侯自知理亏，向子产道歉，并热情招待郑伯后送他们回国，还下令重建使馆。后来《左传》文中的「宾至如归」，就用来形容主人招待亲切周到，使客人如同回到家里一样感到舒适满意。
来源:成语典

《宾至如归》包含的汉字

  • {{ v.word }}
    宾（賓）bīn客人：宾客。来宾。宾馆。宾主。贵宾。宾至如归。古同“傧”，傧相。服从，归顺：宾服。宾附。姓。主笔画数：10；部首：宀；笔顺编号：4453212134
  • {{ v.word }}
    至zhì到：至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。极、最：至少。至亲。至交（最相好的朋友）。至诚。至高无上。至理名言。笔画数：6；部首：至；笔顺编号：154121
  • {{ v.word }}
    如rú依照顺从：如愿。如意。如法炮制。像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。到，往：如厕。假若，假设：如果。如若。假如。奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？与，和：“公如大夫入”。或者：“方六七十，如五六十”。用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。表示举例：例如。应当：“若知不能，则如无出”。〔如月〕农历二月的别称。姓。笔画数：6；部首：女；笔顺编号：531251
  • {{ v.word }}
    归（歸）guī返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（x媙g ）（回家探亲）。归真反璞。还给：归还。物归原主。趋向，去往：归附。众望所归。合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。由，属于：这事归我办。归属。结局：归宿（s?）。珠算中一位除数的除法：九归。古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。自首。笔画数：5；部首：彐；笔顺编号：23511
0
纠错

相关推荐：