《拖泥带水》的解释
拼音：
tuō ní dài shuǐ
tuō ní dài shuǐ
比喻说话做事不干脆利落。 解释
比喻说话做事不干脆利落。 解释
- 指因纠缠牵扯，而无法直探禅的本源，本为佛教禅宗语。语出《五灯会元．卷十五．开先善暹禅师》。后指做事、说话、写作等不够简洁、干脆。【例】他的作品多数是长篇大论、拖泥带水，实在缺乏组织能力。
- 被泥水沾污。【例】大雨滂沱造成路上泥泞不堪，只见妹妹回家时拖泥带水，全身脏兮兮的。
- 本为佛教禅宗语。比喻纠缠牵扯，因而无法直探禅的本源。语出《五灯会元．卷一五．开先善暹禅师》：「一棒一喝，犹是葛藤，瞬目扬眉，拖泥带水，如何是直截根源？」后用来指做事不干脆俐落，或说话、写文章不够简洁。也作「带水拖泥」。
- 被泥、水沾污。《喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫》：「见这日天雨，料是婆子在家，拖泥带水的进城来问个消息。」
- 形容身上被泥、水沾污，不利行动。比喻纠缠牵扯。※＃语或出《景德传灯录．卷七．蒲州麻谷山宝彻禅师》。后用「拖泥带水」比喻言辞或行为不干脆。
- ※＃《景德传灯录．卷七．蒲州麻谷山宝彻禅师》蒲州麻谷山宝彻禅师，一日随马祖行次，问：「如何是大涅槃？」祖云：「急。」师云：「急个什么？」祖云：「看水。」师与丹霞游山次，见水中鱼，以手指之。丹霞云：「天然！天然！」师至来日又问丹霞：「昨日意作么生？」丹霞乃放身作卧势，师云：「苍天。」又与丹霞行至麻谷山，师云：「某甲向这里住也。」丹霞云：「住即且从，还有那个也无。」师云：「珍重。」有僧问云：「十二分教某甲不疑，如何是祖师西来意？」师乃起立，以杖绕身一转，翘一足，云：「会么？」僧无对，师打之。僧问：「如何是佛法大意？」师默然。其僧又问石霜：「此意如何？」石霜云：「主人勤拳带累，阇黎1>拖泥带水。」耽源问：「十二面观音是凡？是圣？」师云：「是圣。」耽源乃打师一掴。师云：「知汝不到这个境界。」 〔注解〕 (1) 阇黎：即阿阇黎，佛教上指能教授弟子法式，纠正弟子行为，并为其模范的人。「阿阇黎」为梵语&a01.gif;ｃ&a01.gif;ｒｙａ的音译，意译为轨范师。〔参考资料〕另可参考：《五灯会元．卷三．麻谷宝彻禅师》
- 「拖泥带水」原本的意思是身上被泥、水沾污，不利行动。可用于比喻纠缠牵扯。此义可见于《景德传灯录．卷七．蒲州麻谷山宝彻禅师》中记载的一段对答：僧人问宝彻禅师什么是佛法大意？禅师没有回答。僧人只好去问石霜禅师，结果石霜禅师回答：「主人勤拳带累，阇黎拖泥带水。」这里「拖泥带水」是纠缠牵扯，因而无法直探禅的本源之意。另外在《五灯会元．卷三．麻谷宝彻禅师》，也可见到「主人擎拳带累，阇黎拖泥涉水」这两句话，只是用字有些不同，其实意思是一样的，但是这个语义只见于此。后来「拖泥带水」这句成语，则多用来比喻言辞或行为不干脆。
《拖泥带水》包含的汉字
-
拖tuō牵引，拉，拽：拖车。拖船。拖累（l噄 ）。拖儿带女。耷拉着：拖着辫子。延长时间：拖延。拖欠。拖债。笔画数：8；部首：扌；笔顺编号：12131525
-
泥ní土和水合成的东西：泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖（泥污的洼地）。泥泞。泥洼。像泥的东西：枣泥。山药泥。印泥（盖图章用的印色）。蒜泥。泥nì ㄋㄧˋ涂抹：泥墙。泥缝儿（f坣gr ）。固执，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。泥守。笔画数：8；部首：氵；笔顺编号：44151335
-
带（帶）dài用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。车轮胎：车带。外带。区域：地带。温带。佩戴，披挂：带孝。带剑。随身拿着：携带。带挈。带着钱。捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（l噄 ）（连累）。话中带刺。含有，呈现：带电。带伤。率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。女子阴道流出的白色的黏液：白带。笔画数：9；部首：巾；笔顺编号：122245252
-
水shuǐ一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。河流：汉水。湘水。江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水笔。墨水。指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。指洗的次数：这衣服洗过两水了。姓。Adam's aleAdam's wineliquidwater火笔画数：4；部首：水；笔顺编号：2534
0
纠错